Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Linguagista

«Autores seniores»? Apre!

Não passava no exame Vieira

 

 

      «“Antes deste artigo, os modelos que tínhamos da ascendência europeia era uma mistura de dois movimentos. Mostramos agora que há três grupos”, disse David Reich, investigador da Escola Médica de Harvard (EMH), e um dos autores seniores do estudo. O que se sabia, de uma forma resumida, é que há cerca de 7000 anos os agricultores vindos do Próximo Oriente entraram pela Europa e misturaram-se com as populações de caçadores-recolectores que já andavam por cá há milénios. Esta mistura reflecte-se no ADN das populações europeias de hoje. “Houve uma forte troca genética entre os caçadores-recolectores e os agricultores, reflectindo o movimento grande de entrada de novas pessoas na Europa vindas do Próximo Oriente”, explicou Reich, num comunicado da EMH» («População europeia resulta da mistura original de três grupos humanos», Nicolau Ferreira, Público, 20.09.2014, p. 48).

      Já que insistem, eu dou o meu palpite: apanhados à má fila à saída do Metro, nem os jornalistas saberiam dizer o que é isso de «autores seniores» (e espero que saibam pronunciar a palavra). Em suma, não passava no exame Vieira.

 

[Texto 5062]