De mícron a micrómetro
Milésima parte do milímetro
«A precisão, explica ainda o director de conservação, é “muitíssimo grande”: 25 micrómetros, o que equivale a uma resolução de 0,025mm [sic]» («Guernica está a fazer um check-up», Lucinda Canelas, Público, 2.04.2012, p. 24).
Ainda na semana passada falámos aqui de «mícrones». Não reparámos então num pormenor da definição encontrada no Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora: «antiga unidade de medida de comprimento, de símbolo μ, equivalente à milésima parte do milímetro; micro, micrómetro». Antiga. E micrómetro? É a «unidade de medida de comprimento, submúltiplo do metro, de símbolo μm, equivalente à milésima parte do milímetro». Substitui a outra? Esperemos que o leitor Fernando Ferreira esteja bem e em condições de nos dizer algo sobre esta questão.
[Texto 1306]