E a contraprima?

Esqueceram-na

 

      Ah, mais palavras que desapareceram... Há violas com diferente número de cordas, e nem sei mesmo se os especialistas se entendem, matéria de que não nos vamos agora ocupar. Certo é que, na descrição da viola, o P.e Rafael Bluteau nomeia cada uma das cinco cordas: primeira, segunda, corda prima, contraprima e bordão. As duas primeiras não contam, naturalmente, mas, das restantes, os actuais dicionários só registam prima e bordão. Desapareceu, ingloriamente, a contraprima. Sobre prima, o Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora diz que é «a primeira e a mais delgada corda de alguns instrumentos musicais», e sobre bordão, que é a «corda grossa que, em alguns instrumentos musicais, produz sons graves». Em francês, a prima corresponde o termo chanterelle, la «première corde, la plus fine et la plus aiguë dans un instrument à manche».

 

[Texto 7627]

Helder Guégués às 21:31 | comentar | favorito
Etiquetas: ,