Léxico: «dismetria»

Não é no cerebelo

 

      Agora a podologista/podóloga/podiatra quer que eu vá fazer uma radiografia dos membros inferiores para despiste de heterometria. Oh meu Deus, mas isso é ser igual a 90 % da população mundial! Não se nota nada, mas enfim. O que se nota e bem é que dismetria, sinónimo de heterometria, não está no Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora; apenas noutra acepção o encontramos: «MEDICINA perturbação da mobilidade motivada por lesão do cerebelo». Abrenúncio! Já em relação ao trio podologista/podólogo/podiatra, há outro problema: este último só o encontramos no Dicionário de Termos Médicos. Não faz sentido. E reparei que o VOLP da Academia Brasileira de Letras não regista os dois primeiros, podologista e podólogo. Não se usam no Brasil?

 

[Texto 8073]

Helder Guégués às 18:38 | comentar | favorito
Etiquetas: ,