Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Linguagista

Como se vai aplicando o AO90

Um horror sem fim

 

Ante scriptum: Ainda persiste uma «delecção» espúria no verbete síndrome do Dicionário de Termos Médicos. Além de várias pontas soltas que estão a ficar esquecidas.

      «Começará hoje, pelas 20.30 horas, com transmissão em simultâneo pela RTP, SIC e TVI, o único frente-a-frente que oporá, nesta campanha para as legislativas de 10 de março, os líderes do PS, Pedro Nuno Santos, e do PSD, Luís Montenegro» («Pe­dro Nuno e Montenegro frente-a-frente. “Importante”, mas não “decisivo”», João Pedro Henriques, Diário de Notícias, 19.02.2024, p. 6). Lindo serviço: o editorial, assinado pelo director, José Júdice, não segue o AO90; dispersos por todas as páginas, encontramos, todos os dias, erros ortográficos. Se fossem coerentes, se tivessem coragem e respeito pelos leitores — desistiam de aplicar regras ortográficas que não dominam ou com que não concordam. Assim é um suplício e uma palhaçada.

 

[Texto 19 408]

O AO90 tal como é aplicado

Assim vamos

 

      «Este incremento deveu-se essencialmente ao aumento em 8,1% da mão-de-obra» («Custo da mão-de-obra sobe há ano e meio e pressiona preço das casas novas», Sónia Santos Pereira, Diário de Notícias, 11.02.2024, p. 17). Foi dos primeiros jornais a adoptar as regras do Acordo Ortográfico de 1990. Passados tantos anos, ainda não dominam a nova ortografia. Nem se prevê que isso alguma vez venha a acontecer.

 

[Texto 19 375]