Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Linguagista

Léxico: «micar»

Engenho

 

      Só me doía um pé, não sou surdo. O que o técnico de som disse, depois de me pôr o microfone e o receptor, foi: «Os convidados já estão micados.» Claro que é gíria — mas há muitos termos da gíria nos dicionários. É, isso sim, a força da língua, a necessidade a aguçar o engenho. O pior é sempre querer saber-se e não se encontrar em lado nenhum.

 

[Texto 7795]

Gíria médica

Aqui ao lado

 

 

      No noticiário das 7 da tarde, na Antena 1, o director clínico do Hospital da Luz, Dr. José Roquette, veio falar do estado de saúde de Eusébio. «Está estável, vígil e bem-disposto e acabou de jantar.» Quanto tempo vai ficar hospitalizado o Pantera Negra? «Nesta fase, é muito difícil fazer qualquer informação sobre o tempo que ele vai cá ficar.»

      Fazer medicação, fazer uma entorse, fazer informação... É a gíria médica na sua ausência de esplendor e de imaginação.

 

[Texto 867]