Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Linguagista

Definição: «alcomonia»

Clara origem árabe

 

      Os Gastronautas, Filipe Gill e Luís Neves, foram os convidados do último Refeitório, de Joana Barrios, na Antena 1. Foi Filipe Gill que mencionou por duas vezes as alcomonias, termo que eu sugeri à Porto Editora em Junho de 2020. Embora de passagem, a primeira referência às alcomonias salientou logo um aspecto característico que não ficou na definição do dicionário: não vão ao forno. Mea culpa, mea maxima culpa. Assim, proponho ⤷ alcomonia CULINÁRIA doce tradicional alentejano, de origem árabe, de formato losangular e aspecto achatado, feito com farinha de trigo torrada, mel ou açúcar, água e pinhões, moldado a quente e deixado a secar ao ar até endurecer.

[Texto 22 105]

Definição: «conselho de ministros»

Espera aí

 

      Ao ler um artigo publicado no La Razón a 9 de Dezembro de 2025, deparei-me com uma interessante retrospectiva histórica sobre o Conselho de Ministros em Espanha, a propósito do bicentenário da sua institucionalização formal em 1823. Coordenado pelo historiador Mikel Urquijo Goitia, o estudo mostra como esse órgão colegial evoluiu ao longo de dois séculos, atravessando monarquias, repúblicas e ditaduras, sem nunca deixar de ser peça-chave na estrutura do poder executivo. Não se trata, pois, nem em Espanha nem em Portugal, de uma simples reunião ocasional entre ministros, mas de um órgão com funções deliberativas e coordenadoras permanentes, com base jurídica e relevância política próprias. Este contraste é particularmente útil quando se olha para a definição que consta no dicionário da Porto Editora para «conselho de ministros»: «reunião de ministros sob a presidência do primeiro-ministro». A definição é redutora e enganadora. O Conselho de Ministros é, na verdade, um órgão central do Governo, previsto no artigo 184.º da Constituição da República Portuguesa, que assegura a coordenação da política governamental e a orientação superior da Administração Pública. Tem existência jurídica própria, sendo um elemento estrutural da actuação colegial do Executivo. Assim, proponho conselho de ministros POLÍTICA órgão colegial do Governo, presidido pelo primeiro-ministro, que assegura a coordenação da acção governativa e delibera sobre matérias da competência do Executivo, designadamente as de maior relevância política ou legislativa.

[Texto 22 104]

Léxico: «recepcionável»

Em todos os vocabulários

 

      «Um sinal de FM em 94,7 MHz será recepcionável a 160 quilómetros de distância em formato DAB se, em analógico, o nível do sinal for -105 dBm e for de espalhamento troposférico devido a colinas que causam o seu desaparecimento ou ruído?» (do Reddit). Respondemos à pergunta ou dicionarizamos a palavra? Não posso fazer tudo antes das 14h15, quando terei de sair de casa. Pronto, já decidi e proponho recepcionável 1. que pode ser recebido, acolhido ou admitido; 2. que pode ser captado por receptor ou antena, sob determinadas condições técnicas (potência, frequência, relevo, etc.).

[Texto 22 103]