Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Linguagista

Léxico: «geoposicionamento»

Vá dois, no máximo

 

      «Este mês foram lançados três novos smartwatches que fazem isso mesmo. Dois, da Garmin, estão mais vocacionados para aqueles que levam o exercício mais a sério e procuram aparelhos que os ajudem a melhorar a performance – ou simplesmente estejam à procura de um “relógio inteligente” de alta qualidade com capacidades de medição de sinais físicos e geoposicionamento muito acima da média» («É este ano que vai cumprir a promessa de fazer exercício? Estes relógios ajudam, e muito», Ricardo Simões Ferreira, Diário de Notícias, 19.01.2022, p. 30).

      «Queria pesquisar reposicionamento?», pergunta-nos o Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora.

 

[Texto 17 333]

Léxico: «maximal | maximalidade»

Um de cada vez

 

      «Completamente vestido de negro e sem quaisquer logos visíveis, Ryoji Ikeda parece personificar a imagem do recluso e distante criador japonês, empenhado em minimizar ao máximo a sua própria presença no mundo — e talvez por isso seja muito veemente quando nega aos jornalistas qualquer foto sua —, mas os seus gestos criativos podem ser expansivos, maximais até, forçando quem com eles é confrontado a questionar-se, nomeadamente, sobre as fronteiras entre a ciência e a arte» («A ciência como ballet», Rui Miguel Abreu, «Revista E»/Expresso, 25.11.2022, p. 64).

      Claro, Porto Editora, porque o vocábulo maximal existe mesmo. (Como também existe maximalidade, mas sobre este hoje nada mais direi.)

 

[Texto 17 332]