Linguagista

Invencionice como narrativa e contranarrativa nos casos do texto seguinte.

Deve ser contaminação de CHAMAR DE, este aliás um brasileirismo, e um que me desgosta particularmente.

Também me aborrece. E por este andava a embirrar com «usar de», mas topei com este último recentemente, salvo erro, em Frei Luis de Sousa, mas não estou agora certo...
Cumpts.

E não usarei de embuços como alguns (Arte de Furtar)

 

"É que nós usamos de ver o vício impune" (Camilo: Freire)

Muitos 'brasileirismos' devem ter vindo nas caravelas e não regressaram em 1821:

ano 1340, BRIG, 56 3 [...] eles nom eram teudos a leixar d'usar das dictas jurisdições [...].

 ano 1390, VERE, 33.15 4 [...] e lhe leixedes Usar do dito ofiçio de Julgado [...].

 séc. XIV, AVES, XXV.10 - 6 passara quando nas obras que ela obra quer usar d'eyxemplo d'arteyrice. séc. XV, FRAD, II.118.21 - 7 como devesses usar dos beens tenporaes ganhados [...].

 séc. XV, VIRG, IV.719 - 9 Devemos ben de usar e obrar, enquanto jejüamos [...].

 séc. XV, ZURD, 42.7 - 10 [...] posto que ho ele deua assim de fazer por usar de sua virtude [...].

 séc. XV, OFIC, 10.2  - 12 [...] nom poderám prezar a amizade nem justiça nem a liberdade, nem usar dela. séc. XV, SBER, 58.6  - 15 com aquelles cõ que soya de usar das leteras do müdo e deste mundo [...].

 

Grato.

COMO SE CITA NA RÁDIO
Mega Ferreira, que escreveu «Mecedo, a biografia de uma infâmia», acaba de assegura o expedito Malaquias, na Antena 2.

Macedo

Sim, usar de, mas tb, por ex., prometer de, ordenar de, dever de, jurar de, recomendar de + infinitivo é bom português: «Paio Guterres, que lhe recomendou de ter bom ânimo e confiança em Deus» (cap. XXX, p. 213); «jurastes de lhe restituir o seu filho» (cap. XXIX, p. 207, ambos do Arco de Sant'Ana, de Garrett, Porto Ed., 1990).