Rosália e Rosalia
Em nome da lei
A directora do Pavilhão do Conhecimento, Rosalia Vargas, está a ser entrevistada no Quinta Essência, na Antena 2. A avó materna, espanhola, chamava-se Rosalia. Na escola, passou a ser Rosália. O nome tinha de ter acento! Ainda hoje não consta da lista de nomes admitidos. Poderia ser Rosamar, ou mesmo Rosandra ou Rosanete ou, vá, Rosélia ou Rosina — jamais Rosalia, demasiado castelhano — ou será demasiado galego? E é um nome bonito, que evoca as Rosalias, a festa dos Romanos em que se atiravam flores para cima das campas. Rosas, claro.
[Texto 537]