01
Out 11

Redundâncias

Caladinho era melhor

 

 

      «Eu vou ler-vos uma declaração», disse Isaltino Morais junto de sua casa, em Miraflores. E leu. «Provavelmente, ao longo da minha vida, tomei algumas decisões erradas. Não sou o único.» Etc. Para meu espanto, o repórter da RTP José Manuel Levy, muito mais nervoso do que o autarca, repetiu quase tudo o que Isaltino Morais tinha dito. Isto é jornalismo? Para que servem estes comentários, quase paráfrases? E ainda dizem que o tempo em televisão é precioso...

 

 

[Texto 539] 

Helder Guégués às 08:46 | comentar | ver comentários (2) | favorito
Etiquetas:
01
Out 11

Pontos cardeais e regiões

Estas são velhas

 

      «Mais uma vez, a Madeira poderá ter sorte, já que naquela região, o regime normal dos ventos é de Oeste para Leste, pelo que a África, logo ali à beira, seria o seu principal destino. Mas, sublinha a vulcanóloga, “tudo dependeria quer do tipo de erupção, da sua violência e do regime de ventos nessa altura, há sempre um grande grau de incerteza nestes fenómenos naturais”» («Risco de erupção em El Hierro», Filomena Naves, Diário de Notícias, 29.09.2011, p. 27).

   A jornalista confunde pontos cardeais com áreas geográficas, com regiões. E mais à frente: «E, ontem também, foi evacuada meia centena de residentes do município de Frontera, no norte da ilha, dado o risco de deslizamento de terras, e encerrado o principal túnel da ilha. Há também um plano de evacuação, se isso se tornar necessário.»

 

[Texto 538] 

Helder Guégués às 08:35 | comentar | ver comentários (1) | favorito
Etiquetas: