22
Out 11

Acordo Ortográfico

Mal começou

 

 

      «Ajudara-o a levantar-se e tinham caminhado juntos pela 24 de julho, em direção às docas.»

      A aplicação cega das regras do Acordo Ortográfico também dá nisto. Como o AOLP90 manda grafar com minúscula inicial os nomes dos dias, meses e estações do ano e permite escrever Avenida 24 de Julho ou avenida 24 de Julho, vai tudo a eito.

 

[Texto 599] 

Helder Guégués às 15:41 | comentar | ver comentários (2) | favorito
Etiquetas:
22
Out 11

«À boca calada»

Bocas

 

 

      «Foram estas forças que faltaram e à boca calada se atribui a responsabilidade a Joffre» (É a Guerra, Aquilino Ribeiro. Lisboa: Livraria Bertrand, 1934, p. 161). É expressão sinónima da outra: dizer à boca pequena, que é o mesmo que dizer em privado ou em voz baixa. O contrário é dizer à boca cheia, que significa dizer publicamente.

 

 

[Texto 598] 

Helder Guégués às 13:32 | comentar | ver comentários (4) | favorito
Etiquetas: