Linguagista

Quem sabe

      «Dominique Strauss-Khan e a mulher, Anne Sinclair, anunciaram ontem que “decidiram processar” na justiça “por atentado à vida privada” a revista cor de rosa Closer, a qual afirmou que o casal está atualmente separado» («DSK e mulher processam revista», Diário de Notícias, 30.06.2012, p. 32). «Mesmo perante a insistência da imprensa cor-de-rosa, Rafaella Fico remeteu-se ao silêncio, não confirmando nem desmentindo o estado de graça. Quem sabe se Fico já avisou Balotelli e este, tal como Ronaldo, está a marcar golos em honra de um filho?» («Apresentadora Rafaella Fico poderá estar grávida de Balotelli», Diário de Notícias, 30.06.2012, p. 26).

      Eles têm uma certeza: a palavra ou leva ou não leva hífenes. O resto não interessa, são especulações.

 [Texto 1749]