«Paisagem naturada»
Antigo e moderno
João Pinharanda, comissário do Parque de Escultura Contemporânea Almourol, em Vila Nova da Barquinha, no último Câmara Clara: «A paisagem naturada, não é, a paisagem construída pelo Homem, que é o parque, exactamente, é muito intervencionada.»
Parece invencionice recente, mas talvez só metade: juntamente com natureza naturante, natureza naturada foi uma expressão que surgiu no século XII com as traduções latinas dos textos de Aristóteles.
[Texto 1865]