17
Set 12

Léxico: «vintil»

Ora, parece-me que sim

 

 

      Se o Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora acolhe o termo «centil» — aliás muito mal explicado: «denominam-se decis 0, 1, 2, ... 10 os valores da variável estatística, tais que 0%, 10%, 20% ... 100% das obervações lhe são inferiores» —, não devia acolher também o termo «vintil»? O mais próximo que regista, porém, é «vinil»...

 

[Texto 2099]

Helder Guégués às 16:16 | comentar | favorito
Etiquetas:
17
Set 12

Sobre «saibro»

É difícil explicar...

 

 

      «Foi durante a remoção de quatro altares barrocos da capela de Santa Comba, em Baião, que se descobriu um verdadeiro tesouro: uma pintura do final do século XV numa delicada película sobre o saibro da parede» («Pintura mural de valor incalculável achada em capela», Ana Carla Rosário, Jornal de Notícias, 17.09.2012, p. 22).

      Parece-me, a avaliar pela amostra de meia dúzia que consultei, que os dicionários não se põem inteiramente de acordo sobre o que é saibro.

 

[Texto 2098]

Helder Guégués às 09:48 | comentar | favorito
Etiquetas: