Plural de «democrata-cristão»
Ponham-se de acordo
«Democrata-cristão e democrata-social. O plural, tanto do adjetivo como do substantivo, é democrata-cristãos e democrata-sociais: partidos democrata-cristãos, organizações democrata-sociais; os democrata-cristãos, os democrata-sociais», recomenda o Manual de Redação e Estilo do Estadão. E na obra que estou a rever também se lê «partidos democrata-cristãos». Ora, tanto quanto sei, nos compostos por dois adjectivos numa relação de coordenação, vão ambos para o plural. Logo, democratas-cristãos. O Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Porto Editora respalda o nosso autor. Para o Vocabulário Ortográfico Português, tanto o substantivo como o adjectivo pluraliza ambos os termos: democratas-cristãos.
[Texto 2404]