Um neologismo em Camilo

Não tão cedo

 

 

      Hoje passei por um múpi em que se lia que o «primaverão está a chegar», ou algo parecido. Mas só no calendário, porque quanto à meteorologia parece o que é, Inverno. Não vamos primaverar tão depressa. «Primaverar. Escreveu Camilo na pág. 152 dos Vulcões de Lama: “Em Abril iam primaverar na quinta do Flórido em Campanhã.” Neologismo aceitável. Semelhantemente existe em latim æstivare, veranear, passar o verão. (D. D.)» (Grande Dicionário de Dificuldades e Subtilezas do Idioma Português, vol. 2, Vasco Botelho de Amaral, pp. 771-72).

 

[Texto 2666]

Helder Guégués às 22:56 | comentar | favorito
Etiquetas: