18
Mar 13

«Renascimento/Renascença»

Para que conste

 

 

      «Renascença. Há quem prefira Renascimento, talvez com receio ao francesismo Renaissance. Mas Renascença é palavra bem formada, e não há motivo para a sua proscrição. (D. D.)» (Grande Dicionário de Dificuldades e Subtilezas do Idioma Português, vol. 2, Vasco Botelho de Amaral. Lisboa: Centro Internacional de Línguas, 1958, p. 906).

 

[Texto 2686]

Helder Guégués às 22:15 | comentar | ver comentários (2) | favorito
Etiquetas:
18
Mar 13

Léxico: «varroa»

Fala-se muito nela

 

 

      «Amanhã seguem viagem para Ourém, vão tratar dos outros apiários. É preciso manter as colmeias limpas, fazer desdobramentos, analisar a percentagem de varroa e enviar o mel para análise, para atestar a sua qualidade» («A morte silenciosa das abelhas», Ricardo J. Rodrigues, Notícias Magazine, 17.03.2013, p. 42).

      Está noutros dicionários, não está no Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora.

 

[Texto 2685]

Helder Guégués às 12:13 | comentar | ver comentários (1) | favorito
Etiquetas: