«Exit Talks»

Em inglês nos desentendemos

 

 

      «Vital Morgado, da Agência para o Desenvolvimento e Comércio Externo, que participa na iniciativa da Universidade de Aveiro, as “Exit Talks”, “Conversas de Sucesso para a Exportação”, que reúnem vários agentes económicos» (Maria de São José, noticiário das 3 da tarde, Antena 1, 15.04.2013).

      «“As Conversas sobre Exportações” trouxeram à Universidade de Aveiro Gilles Lipovetsky, um filósofo francês que nos últimos tempos tem olhado para a tendência dos consumidores, e garante que a crise económica não afectou o desejo do consumo, sobretudo nos produtos de gama alta» (Paulo Moreira, Jornal da Tarde, RTP1, 15.04.2013). Bem, está mais próximo, mas o que se podia ler por detrás dos entrevistados era «“Exit Talks”/Conversas sobre exportação».

 

[Texto 2764]

Helder Guégués às 10:33 | comentar | ver comentários (1) | favorito
Etiquetas: