Pronomes: a desgraça continua
Uma das cem cagadas
«“Hoje o Afeganistão dá um passo em direção à estabilidade, ao desenvolvimento e à paz. Venham e escolham o vosso destino!”, disse Karzai depois de ter votado. O resultado destas eleições irá significar a primeira transferência de poder democrática e pacífica num país cuja história tem sido marcada por um sem-número de conflitos» («Afegãos votaram apesar da ameaça dos talibãs», L. R., Diário de Notícias, 15.06.2014, p. 17).
Uma espécie de vade-mécum. Se o editor aceitar, vai chamar-se As Cem Grandes Cagadas do Português, e uma delas é esta trapalhada completa no uso de pronomes pessoais e pessoas verbais.
[Texto 4724]