26
Dez 14

Topónimo: «Achém»

Sim, quem?

 

   «Sobreviventes e familiares das vítimas desta tragédia e socorristas que participaram nas operações de salvamento juntam-se para uma cerimónia de orações na província de Aceh, próxima do epicentro do sismo, e de longe a região mais afectada pela violência das águas do tsunami» («Dez anos depois, o mundo recorda o dia em que o mar engoliu a terra», Joana Amado, Público, 26.12.2014, p. 26).

      No fundo, envergonham-se de fazer correctamente, porque sabem que quase ninguém faz bem.

 

[Texto 5402]

Helder Guégués às 14:42 | comentar | favorito
Etiquetas: ,

Topónimo: «Samatra»

Quem disse que aprendem?

 

      «No dia 26 de Dezembro de 2004, um sismo de magnitude 9,3 — o mais forte no mundo desde 1960 — ocorrido ao largo da ilha indonésia de Sumatra provocou vagas gigantescas nos mares que devastaram as zonas costeiras de vários países, afectando principalmente a Indonésia (quase 170 mil mortos e desaparecidos) e o Sri Lanka (mais de 35 mil mortos)» («Dez anos depois, o mundo recorda o dia em que o mar engoliu a terra», Joana Amado, Público, 26.12.2014, p. 26).

 

[Texto 5401]

Helder Guégués às 14:38 | comentar | favorito
Etiquetas: ,
26
Dez 14

«Voluntariado/voluntarismo»

Alguém quer ser mensageiro?

 

    «O tsunami de 2004 suscitou uma vaga de generosidade e voluntarismo sem precedentes no mundo, tendo sido recolhidos mais 11 mil milhões de euros para a ajuda humanitária e a reconstrução das zonas mais afectadas» («Dez anos depois, o mundo recorda o dia em que o mar engoliu a terra», Joana Amado, Público, 26.12.2014, p. 26).

    Uma estimável prenda de Natal para esta jornalista era alguém dizer-lhe que está enganada: confunde «voluntarismo» com «voluntariado». Já aqui vimos esta confusão, a que só os mais tenrinhos são atreitos.

 

[Texto 5400]

Helder Guégués às 14:30 | comentar | ver comentários (2) | favorito
Etiquetas: ,