Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Linguagista

Léxico: «atuneiro»

Sim, também há

 

      «Quarenta e sete embarcações de pesca de atum (atuneiros) com emigrantes açorianos em San Diego, na Califórnia, bem como os seus 600 tripulantes, foram recrutados pela marinha de guerra dos EUA em 1942, após o ataque japonês a Pearl Harbor. Os detalhes deste episódio constam de um documentário, editado em DVD, em versão bilingue, designado Portuguese in California, do jornalista Nelson Ponta-Garça, que vive nos EUA e possui a sua própria produtora, a NPG Productions» («Batalha de Pearl Harbor obrigou EUA a recrutar atuneiros açorianos na Califórnia», Público, 29.12.2014, p. 48).

 

[Texto 5405]