Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Linguagista

Ainda «hétero»

Está quase lá

 

   «E quando olhamos para a evolução dos números de novos contágios ao longo dos últimos anos, o que encontramos é isto: 1273 infecções por relações hétero em 2004, contra 260 infecções por MSM no mesmo ano. E no caso de contágio devido à toxicodependência: 608 em 2004 contra 78 em 2013. Ou seja, no intervalo de uma década, o contágio VIH hétero caiu para metade, o contágio devido ao uso de drogas diminuiu 87% e o contágio por MSM aumentou 27%» («É a ciência, estúpido!», João Miguel Tavares, Público, 12.05.2015, p. 44).

     No erro do acento já João Miguel Tavares não torna a cair. Aprendeu. Se estou satisfeito? Ele é que deve estar satisfeito. Afinal, não pertence à subespécie Homo sapiens brutus. Mas agora repare: diz «relações heterossexual»? Então, que conclui?

 

[Texto 5842]

Títulos que enganam

Não gostamos

 

      «Há 28 milhões de pessoas sem direito a alimentação adequada na CPLP» (Nuno Ribeiro, Público, 11.05.2015, p. 12).

      «Sem direito a alimentação adequada» — isto não é equívoco? Não encontravam outra redacção para a frase?

 

[Texto 5841]