Léxico: «hindi»
Uma visão do futuro
«Na língua hindu», escreve o autor, não sei quê significa tal. E é assim, convicções de anos, décadas. Agora vai ficar a saber que o nome da língua indo-ariana falada por 70 % dos Indianos é o hindi (ou híndi). Língua actualmente, mas quando o sânscrito era a língua do escol indiano, não passava de dialecto do povo. Mas hindu... Bem, pode ser que exista no futuro: dada a semelhança entre o hindi e o urdu, vários linguistas já propuseram a fusão das duas línguas com o nome de... hindu. Há erros assim.
[Texto 5993]