Para lá de todos os acordos
Ortografem-me isso bem
«Por vontade expressa do autor, a presente edição não segue as regras do Acordo Ortográfico de 1990.» Pois... Na 5.ª edição, segue aquele acordo e segue até ortografias ainda não acordadas ou semiadormecidas: «Arrancou-me da cadeira, colocou um braço vigoroso em torno da minha cintura, levou-me para um quartinho pintado de azul claro com janela alegrada por uma cortina de ramagens» (Dama de Espadas — Crónica dos Loucos Amantes, Mário Zambujal. Lisboa: Clube do Autor, 5.ª ed., 2013, p. 24). «Hesitei, um assomo de amor próprio puxava-me a demonstrar que era demasiado adulto para ser tratado como um catraio, mas acabei por concordar» (idem, ibidem, p. 24). «Rosália concedeu-me um adeus tranquilo, como se fosse para um fim de semana no Algarve e voltasse já» (idem, ibidem, p. 34).
[Texto 6091]