12
Mai 16

Léxico: «justiceirismo»

Deus nos livre

 

      «Fernanda Câncio sentiu-se obrigada a defender-se na “Visão” — teve o cuidado incompreensível para os seus perseguidores de não se defender no jornal onde trabalha porque [o] “Correio da Manhã” confunde jornalismo com justicialismo, investigação com acusação» («Fernanda Câncio e os atalhos do “Correio da Manhã”», Daniel Oliveira, Expresso Diário, 12.05.2016).

    O justicialismo não é o nome dado à doutrina política de Juan Domingo Perón? Portanto, justicialismo ou peronismo. Daniel Oliveira devia querer escrever justiceirismo, neologismo que se usa de quando em quando, e que deriva de «justiceiro», que é no que se transformam certos jornalistas.

 

[Texto 6803]

Helder Guégués às 21:13 | comentar | favorito
Etiquetas: ,
12
Mai 16

Léxico: «animalicídio»

Pim, PAN, pum

 

      «A ideia agrada ao Conselho Superior da Magistratura (CSM), órgão ao qual foi pedido parecer sobre o assunto: “Parece-nos positiva a generalização, muito embora em certos casos (formigas, moscas, etc.) o princípio possa porventura considerar-se excessivo.” Do crime de animalicídio, como lhe chama o PAN, apenas seria excluída a morte de animais relacionada com actividades pecuárias e cinegéticas — sob pena de conversão forçada dos humanos ao vegetarianismo» («Quem matar animais de companhia não deve poder tê-los durante dez anos», Ana Henriques, Público, 12.05.2016, p. 8).

    «Como lhe chama o PAN»... Tem Ana Henriques palavra mais adequada? Animalicídio é o «extermínio violento de animal», lê-se na definição do Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora. Não o encontramos, porém, no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, e tão-pouco o Sr. Sacconi se lembrou dele. Em suma, temos de juntar vários dicionários para ter um completo.

 

[Texto 6802]

Helder Guégués às 09:40 | comentar | ver comentários (3) | favorito
Etiquetas: ,