O que é o Sahel?

Não lhes perguntem

 

      Ángel Losada, representante especial da União Europeia para o Sahel, em entrevista ao Público, afirma que o Sahel não está no nosso radar e até a palavra é desconhecida das elites europeias. Creio que os dicionários também não ajudam. Vejamos. Para o Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora, saheliano é o «relativo ou pertencente ao Sahel, região de estepes secas do Norte da África, ou que é seu natural ou habitante». Já o embaixador explica que, «em linha horizontal, o Sahel vai da Mauritânia à Eritreia e inclui países com títulos extremos, como o Níger (o país mais pobre do mundo) e o Mali (que tem a maior taxa de natalidade do planeta)» («“O Sahel concentra todas as crises do mundo”», Bárbara Reis, Público, 7.02.2017, p. 24). Na legenda da infografia, lê-se a definição: «Uma cintura de 5400 quilómetros de comprimento, que vai do Atlântico ao mar Vermelho, e tem mil quilómetros de largura». Os dicionários podem e devem melhorar; os dicionários em linha podem e devem melhorar todos os dias.

 

[Texto 7469]

Helder Guégués às 09:12 | comentar | ver comentários (7) | favorito