Ou bruxas
«Estes pequenos montes de pedra, na realidade, chamam-se mariolas e são essenciais para garantir a segurança de quem percorre os trilhos das grandes serras. No passado serviam de marcos de orientação para os pastores, sobretudo em condições atmosféricas difíceis como neve ou nevoeiro. Tantos anos depois continuam por lá e não perderam a sua função — se os [sic] passear ovelhas já não é o que era, elas continuam a ser essenciais na marcação dos trilhos para os caminhantes» («Está na moda encher a Serra da Estrela com mariolas — e isso é perigoso», Marta Gonçalves Miranda, NiT, 6.09.2017, 18h20).
O Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora diz-nos que mariola é o regionalismo para «monte de três pedras sobrepostas que, em certas serras ínvias, indica a direcção a seguir», mas não é o que se vê nas imagens de textos que falam sobre o assunto: são várias pedras, não três, nem talvez três vezes três, mas mais. E nem sempre são pedras, podem ser outros sinais. Também se chamam, noutras regiões, bruxas, e neste caso o Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora não o regista.
[Texto 8134]