Léxico: «sarauí/saaráui»
Tudo como dantes
Um jovem engenheiro sarauí desenhou, nos campos de refugiados em Tinduf, Argélia, 26 casas redondas, ecológicas e sustentáveis, que resistem a calor, tempestades de areia e chuvas sazonais — e, em vez de tijolos, usou garrafas de plástico. Para o Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora é que não há sarauís nem saaráuis. Tudo permanece como em 2013, quando falei aqui do caso: o dicionário da Porto Editora limita-se a registar «saariano», que remete para «sariano». O Dicionário Houaiss, por seu lado, acolhe tanto sarauita como saaráui (com a variante saráui).
[Texto 8584]