Léxico: «adenomiose»
Três de uma vez
Assim, de uma penada, três termos que não encontramos no Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora: «Completam-se, em junho deste ano, 14 anos desde que João Martins Pisco realizou, pela primeira vez no Hospital St. Louis, em Lisboa, uma embolização das artérias uterinas, mas os detalhes desse dia não escapam à memória do especialista em radiologia, nem o seu desfecho feliz. [...] A intervenção consiste na introdução de um cateter através de um orifício de 1,5 milímetros. Dessa forma, “são enviadas partículas para a zona dos fibromiomas [também designados por miomas], com as quais cortamos a circulação do sangue que os irriga”, clarifica o especialista. Além do tratamento de miomas, a técnica pode ser usada em casos de adenomiose, problema associado à endometriose e que consiste na presença do tecido que reveste toda a parede interna do útero na camada muscular do órgão» («Tratamento dá esperança a 2000 mulheres. Miomas», Cláudia Machado, Correio da Manhã, 3.02.2018, p. 22). O pior é que um deles, adenomiose, nem sequer no Dicionário de Termos Médicos o encontramos.
[Texto 8728]