«Colar/fio» nos dicionários
Uma nebulosa
«Isto é um colar ou um fio?», perguntou ela. Os interlocutores eram dois, com duas respostas diferentes ficou. No Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora — veja o leitor noutros —, não se pode dizer que se encontrem boas definições das duas palavras nesta acepção. De fio até se pode dizer que não tem a acepção em apreço; de colar, somente esta coisa insonsa: «ornato para o pescoço». Ora, ornatos há muitos e variados.
[Texto 10 355]