Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Linguagista

Léxico: «turfeira»

Muito poucochinho

 

      «O uso de óleo de palma nos veículos automóveis [biodiesel], dizem organizações ambientalistas, está a desflorestar e a drenar turfeiras no sudeste da Ásia, para a plantação do óleo, e na América do Sul as plantações de óleo de palma também está a levar a fortes pressões sobre a floresta amazónica» («Lisboa entre as cidades que recebem protestos contra óleo de palma», Rádio Renascença, 21.01.2019, 9h00).

      Para o dicionário da Porto Editora, turfeira é a «zona húmida e alagada em que se origina a turfa». Talvez seja pouco como definição, e como surge como segunda acepção, há-de originar equívocos. Eu depois conto.

 

[Texto 10 624]

Léxico: «indigenista»

Até parece mal

 

      No dia 11 deste mês, os guaranis embiás da comunidade de Ponta do Arado, em Porto Alegre, foram atacados a tiro por homens encapuzados, noticiou o Conselho Indigenista Missionário. Já não digo nada sobre embiás, mas, ó Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora, regista lá indigenista, caramba. Até parece mal, impossível e mentira.

 

[Texto 10 623]