Linguagista

Aí tão perto

  «A equipa desenvolve desde o ano passado trabalhos de sensibilização na comunidade de Aldoar – é o caso das óperas Wozzeck e Demolição, nas quais também participaram utentes da Área de Dia de Aldoar. Os dois pequenos espectáculos de ontem ajudarão a população aldoarense a aproximar-se daquela técnica teatral, uma vez que muitos habitantes assistirão, amanhã, às 21h30, ao ensaio geral da ópera Punch and Judy, no Teatro Nacional S. João» («Ex-toxicodependentes alegram Aldoar com teatro de bonecos», Andréia Azevedo Soares, Público, 16.09.2002, 00h00, itálicos meus).

[Texto 12 077]

Sem desculpa

      «Quanto à política [Camille Paglia] é democrata, mas nas últimas eleições fez aquilo que os democratas podiam fazer para ajudar à eleição de Trump: votou num terceiro candidato, acompanhando isso com raciocínios exculpatórios que a passagem do tempo não tem favorecido» («Um caso especial», Luís M. Faria, «Revista E»/Expresso, 11.08.2019, p. 62).

      Evidentemente, não há desculpa é para não estar registado em todos os nossos dicionários.

[Texto 12 076]

A ver...

      «Naquela noite, nem tinha assim muita pressa para regressar a casa. Faltava ainda uma hora para se encontrar com a mulher no Diabo Vermelho, tinha tempo que sobrava. E hoje, se calhasse, beberia uma amarguinha, repimpado. A ver...» (O Vestido de Lantejoulas, Rita Ferro. Contexto, 1991, p. 125).

      Para a Porto Editora, isto não existe, isto não quer dizer nada, é delírio, não é assim? Muito estranho... Vamos ter de pedir a Rita Ferro que vá ao Porto dar uma palestra sobre esta matéria.

[Texto 12 075]