Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Linguagista

Léxico: «confinamento»

Falemos disto

 

      «A mulher, de 54 anos, foi “colocada em confinamento solitário” na enfermaria do navio junto com o seu acompanhante, segundo a companhia» («Passageiros de cruzeiro impedidos de desembarcar em Itália por suspeita de coronavírus», TSF, 30.01.2020, 11h54).

       Nestes últimos dias, e sobretudo horas, já ouvi vezes sem conta a palavra confinamento. Nos nossos dicionários, pouco se diz sobre os seus significados. Agora experimentem consultar um dicionário brasileiro. Pois é.

 

[Texto 12 747]

Léxico: «aipo-da-serra | aipo-do-gado»

Uma cenoura fossilizada

 

      «Uma equipa de cinco cientistas (quatro deles portugueses) quis estudar fósseis de frutos e acabou por descobrir a cenoura fossilizada mais antiga do mundo. [...] Identificado por Carlos Góis Marques e a restante equipa, o fóssil é de uma espécie exclusiva da ilha da Madeira, o aipo-da-serra ou aipo-do-gado (Melanoselinum decipiens), que actualmente é encontrado em clareiras da floresta laurissilva húmida — um tipo [de] floresta húmida subtropical composta maioritariamente por árvores da família das lauráceas e endémico da Macaronésia (região formada pelos arquipélagos da Madeira, Açores, Canárias e Cabo Verde)» («O fóssil mais antigo de uma cenoura selvagem foi descoberto na ilha da Madeira», Sofia Neves, Público, 30.01.2020, 7h17).

 

[Texto 12 746]

Definição: «plasma»

Mais complexo do que isso

 

      «O telescópio solar Daniel K. Inouye, instalado no Havai, nos Estados Unidos, revelou imagens detalhadas, sem precedentes, da superfície turbulenta do Sol, que é coberta por plasma (gás ionizado formado a altas temperaturas)» («Imagens inéditas da superfície turbulenta do Sol», Rádio Renascença, 30.01.2020, 1h24).

      A Porto Editora diz que plasma é o «gás a temperaturas muito elevadas». É mais do que isso. Chamado o quarto estado da matéria (a juntar ao sólido, líquido e gasoso), foi identificado na forma de gás ionizado em 1879 pelo físico inglês William Crookes (1832-1919). E não é a alta, mas altíssima temperatura. Diga-se também — e digam-no os dicionários — que a quase totalidade do material de que é composto o Universo está na forma de gás ionizado, ou plasma.

 

[Texto 12 745]

Pág. 1/66