Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Linguagista

Léxico: «mijinha | às mijinhas | às pinguinhas»

Um dicionário às pinguinhas

 

      «Chegaram às mijinhas, sem pressa, desconfiados. Mostravam os edemas intumescidos onde os bichos tinham cravado o ferrão. As ferroadas na cabeça eram as piores, o couro cabeludo, enrugado, uma estrada cheia de bossas» (Olhos de Caçador, António Brito. Lisboa: 11X17, 2007, p. 199).

      É o que eu digo — a Porto Editora não gosta de diminutivos nem de aumentativos. Não acolhe a locução às mijinhas, nem sequer mijinhas. E, embora registe pinguinhas, não dicionarizou às pinguinhas.

 

[Texto 13 537]