Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Linguagista

Léxico: «oeste-africano»

Sou todo ouvidos

 

      «Um dos bairros mais bem organizados no passado, com ruas devidamente estruturadas, Hoji-ya-Henda transformou-se hoje numa zona comercial, cuja actividade é exercida, maioritariamente, por cidadãos oeste-africanos» («Confinamento mudou a rotina no Hoji-ya-Henda e Futungo», Edivaldo Cristóvão, Jornal de Angola, 26.03.2020, p. 3).

       Ainda me hás-de explicar um dia destes, Porto Editora, porque é que não se pode escrever «oeste-africano». Porque não o dicionarizas. Talvez até dê azo a uma dissertação ou a uma tese, quem sabe.

 

[Texto 13 539]