Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Linguagista

Léxico: «mastocitário»

Também clandestina

 

      Cá está mais uma das que se usam há décadas e estão fora dos dicionários: «A SPAIC [Sociedade Portuguesa de Alergologia e Imunologia Clínica] considera que a relação risco-benefício da nova vacina seja avaliada por um imunoalergologista, “nos casos de anafilaxia prévia a medicamentos, alimentos, latex [sic], venenos de himenópteros e ainda nos casos de anafilaxia idiopática, síndromes de ativação mastocitária e imunodeficiências primárias”» («Doentes com alergias graves não devem tomar vacina da Covid-19, diz Sociedade de Alergologia», Rádio Renascença, 23.12.2020, 11h25).

 

[Texto 14 527]

Léxico: «desembaraçamento»

Já sabem onde não está

 

      «Está tudo preparado para que as vacinas contra a Covid-19 cheguem em segurança a Portugal e aos respetivos pontos de vacinação. O plano prevê um dispositivo de “desembaraçamento de trânsito”, efetuado pelas forças de segurança, para facilitar o “deslocamento” das vacinas. Está previsto ainda o apoio aéreo, se necessário, para garantir a proteção do transporte» («Forças de segurança preparam vigilância aos centros de saúde», Correio da Manhã, 24.12.2020, p. 11).

 

[Texto 14 526]