Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Linguagista

Léxico: «cercopiteco» e outros

E outros

 

      «Além de diferentes espécies de flora, o Parque Nacional de Cantanhez é rico também em espécies faunísticas. Por exemplo, em termos de primatas, tem os chimpanzés-pantragrolitos-vieros e ainda os chimpanzés-babuínos ou papiu-papiu (vulgo kon). Também existem em Cantanhez dois tipos de cercopitecos: a mona (vulgo santchu-mona), e cercopitecos-cerqueopes (vulgo santchu-de-Tarrafe). Existem ainda dois tipos de colobos: badius (vulgo fatango) e policomose (vulgo santchu-fidalgo)» («Guiné-Bissau. O Parque de Cantanhez é uma biblioteca ecológia [sic] para o futuro», António Nhaga, Diário de Notícias, 31.10.2021, p. 14).

 

[Texto 15 628]

Léxico: «coelenterazina»

Do fundo do mar

 

      «O fator-chave neste projeto é então a coelenterazina, “a molécula bioluminescente mais prevalente na vida marinha” e presente em muitas espécies marinhas, como as anémonas. A coelenterazina é designada como uma luciferina e reage a enzimas luciferase. Estas causam a oxidação da molécula, o que por seu turno desencadeia o fenómeno de luminescência» («Do fundo do mar, uma luz de esperança contra o cancro», Rui Frias, Diário de Notícias, 8.08.2021, p. 13).

 

[Texto 15 627]

Léxico: «viriato»

Não são guerreiros

 

      «O Académico de Viseu alcançou o terceiro jogo invicto consecutivo na Liga Sabseg, ao vencer a Académica, por 1-0, no clássico das Beiras da sétima jornada, agudizando a crise de resultados da Briosa. No Estádio Municipal de Aveiro, onde os viriatos têm jogado esta época como visitado, devido às obras de requalificação do Fontelo, um golo do ganês Paul Ayongo, de penálti, aos 31 minutos, valeu a subida provisória ao sétimo lugar, com 10 pontos» («Ac. Viseu-Académica, 1-0: Clássico das Beiras acentua crise da Briosa», Record, 2.10.2021, 17h16).

 

[Texto 15 626]

Léxico: «rio atmosférico»

Toda a semana

 

      «A chuva começa amanhã à tarde na zona Norte, mas estende-se depois à zona Centro e Sul. A culpa é do “rio atmosférico”, uma massa de ar que transporta uma elevada quantidade de vapor de água. A meteorologista Maria João Frada admite que este fenómeno tem potencial para causar problemas» («“Rio atmosférico” vai trazer chuva forte a partir de amanhã», Antena 1, 27.10.2021, 9h05). Na semana passada, ouvimos e lemos isto por todo o lado. Não estaria mal que fosse para os dicionários.

 

[Texto 15 625]