Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Linguagista

Léxico: «sagitação»

Andam lá perto

 

      «“A escultura encontra-se incompleta e partida em três partes. Chegou até aos nossos dias devido ao material em que foi feita (calcário frequentemente denominado pedra de Ançã) e que foi abundantemente utilizado pelos artistas no decurso do século XV e XVI”, explica Joana Pereira, responsável do departamento [dos bens culturais da Diocese da Guarda], salientando que “ainda que faltem os braços e parte das pernas não existem dúvidas de que se trata de uma imagem de São Sebastião, surgindo de corpo seminu, no conhecido episódio da sagitação”» («Encontrada imagem de São Sebastião. “Há quantos anos estaria a dormir debaixo do altar?”», Liliana Carona, Rádio Renascença, 12.11.2021, 7h08).

 

[Texto 15 672]

Léxico: «biocompósito | biocompostável»

Outros dois bios

 

      Porque isto nunca pára. Os dicionários só têm de secundar o movimento. «As celuloses obtidas foram, depois, misturadas com “polímeros dissimilares” (com propriedades diferentes de cada uma das celuloses produzidas), tendo a investigação, a partir daí, produzido materiais biocompósitos e desenvolvido os filamentos adequados à impressão a quatro dimensões. [...] “Além disso, quer o material compósito quer a celulose são completamente biodegradáveis e biocompostáveis”, acrescenta [Ana Paula Piedade, investigadora do Centre for Mechanical Engineering, Materials and Processes, da FCTUC]» («Cientistas de Coimbra usam bactérias para impressão a quatro dimensões», TSF, 8.11.2021, 13h44).

 

[Texto 15 670]

Léxico: «cacicado | xucuru»

Não só particípio

 

      «Xicão foi morto a tiro por ordem de um fazendeiro, José Cordeiro de Santana, que se viria a suicidar na prisão. As duas partes brigavam pelas questões de território agora julgadas na CIDH. “Ele foi morto a 20 de maio de 1998. E eu tornei-me cacique a 6 de janeiro de 2000, então com 21 anos. Embora já soubesse, desde os 10 anos, que ia suceder ao meu pai no cacicado”, lembra Marcos» («Brasil vai pagar um milhão de dólares a índios xucuru», João Almeida Moreira, Diário de Notícias, 21.03.2018, 01h15). Ah, sim, Porto Editora, cacicado não é apenas o particípio passado do verbo «cacicar»; aqui, é o poder do cacique, como também podia ser o território onde é exercido.

 

[Texto 15 669]