Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Linguagista

Léxico: «encabeçamento»

Era bom, era

 

      «Ainda de acordo com a informação disponibilizada, a manada deverá reproduzir-se naturalmente “até ao encabeçamento desejado” que, actualmente, é de “um animal para 8,3 hectares”» («O Parque Natural Sintra-Cascais vai ter sete cavalos selvagens», Público, 14.10.2021, 9h22).

      E os nossos dicionários dizem-nos o que é este encabeçamento? Nada, não dizem. Temos de consultar o Decreto-Lei n.º 81/2013, de 14 de Junho, para ficarmos a saber que é «a relação entre o conjunto de animais das diferentes espécies existentes numa exploração, expressa em cabeças normais, em face da superfície agrícola da exploração utilizada no pastoreio ou na alimentação do efetivo pecuário, expressa por hectare (ha)».

 

[Texto 16 141]