Linguagista

Restos do Natal

      Mas não roupa-velha, não é isso. Entre uma rabanada e um cálice de porto, entrevi na televisão a confecção da pica de bacalhau, prato tradicional da aldeia de Sobral de São Miguel, Covilhã. É cozido no forno comunitário embrulhado em folhas de couve. Ecologia é isto.

[Texto 19 201]

Vai com explicação

      «Inês Barbosa orgulha-se por ter transmitido a arte às filhas, Rita e Maria Inês. Durante séculos, o registo das peças fez-se em livros de fumos, uma forma de guardar os segredos da oficina para passar às gerações seguintes. A fotografia é a nova forma de perpetuar essas informações. [...] Folheando os livros de fumos que o pai lhe deixou, onde estão registados os desenhos das joias que eram colocadas sobre um candeeiro a petróleo até que ficassem impressas como uma sombra no papel, Elsa Rodrigues reconhece que uma das dificuldades do setor é a falta de mão de obra» («Gente que dá vida aos corações de Viana», Rui Dias, Notícias Magazine, 31.12.2023, pp. 33-35). Isto não é fascinante?

[Texto 19 200]

Sendo assim, três

      Agora, e antes de prosseguirmos, se querem saber alguma coisa da minha vida pessoal, aqui vai: ontem fiz as palavras-cruzadas em três minutos e ainda assim aprendi uma palavra, morato, que significa bem organizado. Prossigamos então: «Em Portugal continental, há mais de 700 espécies de briófitos (musgos, hepáticas e antocerotas) e 30% delas estão ameaçadas. Só de musgos são entre 300 e 400 espécies» («Conselho de Natal: não vá ao campo colher musgo, azevinho e gilbardeira», Teresa Serafim, Público, 21.12.2023, p. 20). Sendo assim, são três: antocerota, antocerotácea, Antocerotáceas.

[Texto 19 199]

Quase «estimulante»

      «“É uma experiência, com um sistema com electrónica desenvolvida no Inesc Tec, que vai filmar, com uma taxa de amostragem de 120 fotogramas por segundo, um pequeno punhado de rególito simulante lunar a flutuar em microgravidade”, explica Rui Moura, também investigador no Laboratório de Robótica Aplicada e Sistemas Autónomos do Inesc Tec» («Experiência portuguesa foi ao espaço no foguetão de Jeff Bezos», Público, 20.12.2023, p. 28).

[Texto 19 198]

Por analogia, não

      «“Os clérigos arménios em Jerusalém estão a lutar pelas suas vidas contra provocadores impunes”, destaca em maiúsculas o “Comunicado Urgente” do Patriarcado Arménio, um dos três mais importantes entre os cristãos da cidade. “Mais de 30 provocadores com máscaras e armas letais e não letais, incluindo poderosos gás-de-nervos que incapacitaram dezenas, invadiram o terreno do Jardim das Vacas”, descreve o texto» («Arménios de Jerusalém “lutam pela vida”, enfrentando colonos», Alexandra Lucas Coelho, Público, 31.12.2023, p. 18). De alguma maneira se tem de escrever, mas não me parece que esta seja a melhor.

[Texto 19 197]