Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]
Assim como esta
«Psolistas como a deputada federal Sâmia Bomfim (PSOL-SP) já afirmaram que Marta poderia enfrentar resistência devido ao histórico marcado por críticas ao PT» («Aliados de ex-prefeita e psolistas já trocaram xingamentos e acusações», Ana Gabriela Oliveira Lima, Folha de S. Paulo, 12.01.2024, p. A9).
[Texto 19 264]
Esta é só deles
«A proposta original, apresentada pelo governo Jair Bolsonaro (PL), entregava à Antaq (Agência Nacional de Transportes Aquaviários), reguladora do setor, a responsabilidade de fixar preços ou estabelecer parâmetros para a definição dos valores dos contratos entre as empresas de navegação e os práticos» («Presidente sanciona lei que favorece praticagem após disputa contra Marinha e empresas de carga», Cézar Feitoza, Folha de S. Paulo, 16.01.2024, p. A11).
[Texto 19 263]
Pode sempre dizer-se mais
«A lei estabelece que a Marinha será responsável pela regulação econômica do setor da praticagem —profissão especializada em navegar embarcações por canais estreitos e estacioná-las nos portos. No Brasil, há apenas 613 práticos, cujo rendimento mensal varia de R$ 50 mil a R$ 300 mil, segundo associações do setor» («Presidente sanciona lei que favorece praticagem após disputa contra Marinha e empresas de carga», Cézar Feitoza, Folha de S. Paulo, 16.01.2024, p. A11).
Não é exactamente como a definem os nossos dicionários, se, seja como for, também se podia exemplificar acrescentando que é feita em trechos da costa, portos, estuários de rios, baías, lagos, rios, terminais e canais onde houver tráfego de navios.
[Texto 19 262]
Nova estratégia
«Não é a primeira vez que nasce um macaco clonado: a mesma equipa anunciou, em 2018, que tinham conseguido replicar duas macacas-caranguejeiras [Macaca fascicularis]. No entanto, desta vez foi utilizada uma “nova estratégia” que “melhorou significativamente a eficácia da clonagem de macacos, tanto em termos do número de embriões transplantados como do número de fêmeas grávidas utilizadas”, esclarece Qiang Sun em declarações ao El País» («Nasceu Retro, um macaco clonado com uma “estratégia” mais eficaz – mas cientistas recusam hipótese de a testar em humanos», Mara Tribuna, Expresso, 17.01.2024, 12h04). Ou cinomolgo: «Não se trata da primeira clonagem reprodutiva bem sucedida de um primata como nós —a primazia cabe à cópia genética de um cinomolgo (Macaca fascicularis), outro macaco de origem asiática usado como cobaia em pesquisas biomédicas e comportamentais» («Nasce primeiro clone de macaco-reso com transplante de placenta», Reinaldo José Lopes, Folha de S. Paulo, 17.01.2024, p. B5).
[Texto 19 261]
Já temos a febre
«Para comprender el valor de un producto tan básico como el arroz hay que detenerse unos instantes en el marjal de la Albufera valenciana. Vislumbrar, entre esa maraña de plantas palustres –aquellas capaces de vivir semisumergidas–, algo más que la belleza hipnótica de esa lámina de agua tranquila» («Arroz, viaje al origen de un básico con tirón renovado», Adrián Delgado, ABC, 10.01.2024, p. 58).
Justifica-se plenamente levá-la para os dicionários, e com a definição amparada em exemplos.
[Texto 19 260]
Verbo e (mais um) adjectivo
«Através deste acordo, as duas empresas vão colaborar “para transformar a experiência do cliente da Vodafone utilizando a IA generativa da Microsoft, ‘hiperescalar’ a plataforma de conectividade IoT (internet das coisas) da empresa britânica, desenvolver novos serviços digitais e financeiros para empresas, particularmente as Pequenas e Médias Empresas na Europa e em África e rever a sua estratégia global de nuvem para centros de dados”» («Inteligência artificial generativa junta Vodafone e Microsoft para desenvolvimento de serviços digitais», Expresso, 16.01.2024, 15h16).
Pois claro, até porque já temos dicionarizado, desde Maio de 2023, o adjectivo hiperescala. (Por enquanto, é claro, os jornalistas envolvem-no cautelarmente no preservativo das aspas.)
[Texto 19 259]