Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Linguagista

Definição: «dona-elvira»

Basbaques e mirones

 

      Um reboque do ACP estava a retirar um Austin (talvez um A35, dos anos 60) vermelho da garagem de umas das últimas moradias da Estrada de Benfica. Vários mirones seguiam as manobras atentamente. Dois, de medonho rosto patibular, queriam descrever o que viam: «É uma dona-elvira.» Não era. Uma dona-elvira é um carro histórico, como, por exemplo, o Panhard & Levassor, de 1927. É um «automóvel antigo, de colecção», contrapõe a Porto Editora. Ora, um automóvel antigo, o próprio ACP o diz, é um carro com mais de trinta anos. O meu primeiro carro, digamos: um Fiat 127, do final da década de 70.

 

[Texto 19 422]