Linguagista

Porque agora é todos os dias

      «As mais recentes e inéditas imagens captadas pelo Telescópio James Webb trazem novidades da nebulosa “Cabeça de Cavalo”, uma nuvem de gás frio localizada a cerca de 1.300 anos-luz da Terra» («Telescópio James Webb revela novos dados sobre o sistema solar e o surgimento de vida», Marisa Gonçalves, Rádio Renascença, 4.05.2024, 8h43).

      E, vamos lá ver, nos dicionários não encontramos também, e muito bem, Via Láctea, Ursa Maior, Ursa Menor, Cão Maior, Cão Menor, entre muitos outros termos relativos à Astronomia?

[Texto 19 730]

P. S.: Entretanto já terás visto, Porto Editora, que alguns dicionários brasileiros, e o próprio VOLP da Academia Brasileira de Letras, registam o vocábulo acrômato.

Adepto, membro ou atleta do

      Portimonense Sporting Clube. «Se vencer na receção aos “marafados”, o Sporting ficará a dois pontos do título, podendo concretizar o objetivo no dia seguinte, a confirmar-se o tropeção do Benfica no Minho, ou na ronda seguinte, em que visita o Estoril e as águias serão anfitriãs do Arouca» («Bater “marafados” e sentar-se no sofá», João Faria, Jornal de Notícias, 3.05.2024, p. 38).

[Texto 19 729]

As grandes e as pequenas

      Na sexta-feira, houve um acidente ferroviário nas obras de requalificação da Linha da Beira Alta, entre a Guarda e Vilar Formoso. Uma locomotiva de trabalhos na via abalroou uma minigiratória da marca Volvo. O que quer dizer — mas os dicionários calam-se — que também há giratórias.

[Texto 19 728]

Que não apenas «intermunicipal»

      «Com o novo terminal pretende-se escoar mais facilmente a oferta de autocarros que teve um aumento expressivo em 2020 com o lançamento de um serviço gratuito de transporte intra-municipal que se conjuga com as ligações aos concelhos de Sintra e Oeiras asseguradas através da Carris Metropolitana pela empresa Viação Alvorada, uma parceria entre a brasileira Scotturb e o grupo Barraqueiro, propriedade do empresário Humberto Pedrosa» («Novo terminal de autocarros de Cascais inaugurado a 30 de junho», Pedro Lima, Expresso, 3.05.2024, 16h58).

[Texto 19 727]

O que é curioso

      «Hoje há novos números para a economia portuguesa. As eleições europeias ainda estão longe, as decisões no campeonato português de futebol um pouco mais perto, e as próximas polémicas na arena política estão aí ao virar da esquina, tão certas como a sabedoria popular. A casa ganha sempre, mas a Santa Casa tem dias» («A casa ganha sempre», Miguel Prado, Expresso Curto, 30.04.2024, 7h49).

      Não vejo esta específica acepção de casa, tão comum, entre as vinte e seis no dicionário da Porto Editora. Aliás, não a vejo em nenhum dicionário consultado.

[Texto 19 726]

Relativo a duração

      «Alguns destaques são “Libya”, de Radouan Mriziga (30 de abril e 1 de maio, Casa da Arquitectura de Matosinhos); o espetáculo duracional “Utopia”, de Diana Niepce (dias 27 e 28, Palácio do Bolhão, Porto) [...]» («Vozes e gestos de mudança no DDD», Claudia Galhós, «Revista E»/Expresso, 19.04.2024, p. 55).

[Texto 19 725]