Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Linguagista

Léxico: «salva-ananás | batata-do-diabético»

Temos de as conhecer

 

      «Quem entra na estufa encontra dezenas de plantinhas. Há a sardinheira, o absinto, a salva-ananás, a batata-do-diabético [Smallanthus sonchifolius], a erva-príncipe, a lavanda, o gengibre, o alecrim, o alho-francês, a couve, a nabiça, o morangueiro» («HortaFCUL. Há 15 anos que este projecto alimenta uma comunidade», Nicolau Ferreira, Público, 28.04.2024, p. 11).

[Texto 20 136]

 

Léxico: «arecolina»

Nada como ter-se escolha

 

      «A última droga psicoactiva identificada neste laboratório foi a arecolina, uma substância natural que, misturada com tabaco, potencia o efeito estimulante da nicotina» («Indenticadas [sic] cinco novas drogas. “Não sabem o que estão a consumir”», Sónia Trigueirão, Público, 29.07.2024, p. 13).

 

[Texto 20 135]

Léxico: «acidentário»

Este é só brasileiro

 

      «Segundo dados do Ministério da Previdência Social, em 2023 foram concedidos 27.477 benefícios acidentários, por incapacidade temporária e permanente, envolvendo fraturas, amputações, ferimentos, traumatismo superficial, lesão por esmagamento e trauma de nervos, todos relacionados à mão e ao punho. Esse número representa um aumento de 8,4% em relação ao registrado em 2022» («Sociedade médica alerta para risco de acidentes com as mãos», Jornal do Commercio, 28.07.2024, p. 28).

[Texto 20 134]

Léxico: «ciclodesportista»

Elemento produtivo

 

      «Esta é uma prova aberta a todos os ciclistas não profissionais, ciclodesportistas e cicloturistas federados ou não federados, tendo reunido cerca de um milhar de praticantes de todo o país e também estrangeiros, de acordo com a organização» («Morre após prova no dia de descanso da Volta a Portugal», Lídia Barata, Jornal de Notícias, 1.08.2024, p. 13).

[Texto 20 133]

Léxico: «tarrafalista»

Das tais

 

      «No topo, o antigo tarrafalista António Pedro da Rosa em Ribeira da Barca, Santiago; arame farpado que ainda rodeia as instalações do campo. Ao lado, edificado, entre os quais a enfermaria. O projecto de construção foi do arquitecto estado-novista Cottinelli Telmo» («António Pedro da Rosa saiu do Tarrafal mas o Tarrafal não saiu dele», Inês Nadais, «P2»/Público, 28.04.2024, p. 6). É das tais que ouvimos desde sempre, mas que depois não encontramos em todos os dicionários.

[Texto 20 131]