Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]
Como é que não o tens?
«Aquele homem de escuro, a rir sem alegria, com os dentes todos de fora, diante do tio, parecia-se com o cavalo relinchante» (O Vento Assobiando nas Gruas, Lídia Jorge. Alfragide: Publicações Dom Quixote, 2012, 6.ª ed., p. 215).
[Texto 20 346]
Contento-me com o primeiro
«O Grupo de Análise Funcional e Aplicações (GAFA) do Centro de Investigação e Desenvolvimento em Matemática e Aplicações (CIDMA) do Departamento de Matemática (DMat) da Universidade de Aveiro (UA), realiza dia 12 de março, pelas 14h30, na sala 11.2.21 (DMat), um seminário com o tema: “Sobre duas implicações da definição de ortogonalidade e paraortogonalidade”. O evento contará com o orador Kenier Castillo (CMUC, Universidade de Coimbra, PT)» («Kenier Castillo orador em seminário do Grupo de Análise Funcional e Aplicações», notícias da Universidade de Aveiro, 6.03.2024).
[Texto 20 345]
Coincidências, mais uma vez
Por acaso, ao abrir um texto de uma tradução na segunda-feira, a palavra que me saltou logo aos olhos foi petricor. Ontem, dei uma olhadela ao boletim Punto y Coma e deparei-me mais uma vez com petricor: «Petrichor es una voz neológica inglesa, de raíz latina y griega, acuñada en 1964 por dos geólogos australianos, Isabel Joy Bear y Richard Grenfell Thomas, en un artículo publicado en la revista Nature.» É verdade, mas os nossos dicionários apenas referem que vem do inglês, omitindo informação que não é despicienda para fomentar a curiosidade nos leitores, nos falantes. E, vamos lá ver, o que custa, em recursos ou tempo, acrescentá-lo nos dicionários?
[Texto 20 344]
Para lá da mediania
«Olhei para o céu… A chuva de meteoros das Dracónidas já começou no domingo, mas é hoje que o fenómeno atinge o seu pico, com cerca de 20 ‘quedas’ por hora, a 20 quilómetros por segundo. Duvido que o Kirk deixe ver alguma coisa, mas não custa tentar. No espaço, anda já a sonda espacial Hera, da Agência Espacial Europeia e com tecnologia europeia, ontem lançada para estudar em detalhe o asteroide Dimorphos, o único que alterou a trajetória por ação humana» («Do pOE e tira, o que é que fica?», Raquel Moleiro, Expresso Curto, 8.102.2024). «Sendo mais facilmente observável durante o mês de Outubro», diz a Porto Editora, mas bem podia precisar: «Sendo mais facilmente observável, em Portugal, por volta dos dias 8 e 9 de Outubro». E se acrescentasse, o que nenhum dicionário faz, que esta chuva de meteoros está associada ao cometa 21P/Giacobini-Zinner, ainda seria melhor. Como o radiante (o ponto de onde parecem vir) está na constelação de Dragão, é recomendável olhar para o céu a norte após o anoitecer e ao início da noite. (Claro que o asteróide se chama Dimorfo.)
[Texto 20 343]
Uma legião de fãs
Não sei se ainda existe a Embaixada Lomográfica de Lisboa. Ou terá sido cancelada por causa da sua origem russa? Sei é que há dez anos tinha cerca de 70 mil inscritos. Seja como for, ficou a paixão e as palavras relacionadas: lomógrafo, lomografia, lomográfico, lomomania. É a paixão de fotografar aleatoriamente tudo o que aparece pela frente, sem encenação, com máquinas analógicas: as famosas Lomos. Temos, vá lá, lomografia num bilingue da Porto Editora.
[Texto 20 342]
É preciso ver
«Entre julho e agosto, os médicos dos quadros hospitalares fizeram mais de um milhão de horas extraordinárias e os médicos prestadores de serviço quase 900 mil para assegurar sobretudo as escalas das Urgências. [...] Os dados revelam ainda que, no mesmo período, os médicos tarefeiros (prestadores de cuidados pagos à hora sem qualquer vínculo às unidades) cumpriram 893 024 horas» («Médicos fizeram quase dois milhões de horas extras e de prestação de serviço para garantir verão», Ana Mafalda Inácio, Diário de Notícias, 7.10.2024, p. 10). O que me parece é que não é abrangida pela 3.ª acepção de tarefeiro no dicionário da Porto Editora: «que ou o que é remunerado por cada tarefa que executa e não por ordenado regular». Se são pagos à hora, não é por tarefa: até podem estar a brincar todo o tempo. Na palheta, pelo menos, estão muitas e desnecessárias vezes.
[Texto 20 341]