Apostila ao Ciberdúvidas
Wiclefianos
Reporto-me a esta questão no Ciberdúvidas. Não sei porque se há-de reservar a forma wycliffiano ou wiclefiano, «como adjectivo relacional, usado na acepção de “relativo a John Wycliff”, sem referência especial à sua doutrina». No excerto a seguir, a par de «hussitas» e «calvinistas», estão os adjectivos «wiclefianos» e «luteranos», todos, pelo contexto e pela referência conjunta, a indicarem seguidores de doutrinas. A incompreensível ausência dos dicionários do vocábulo «luteranista» até ajuda a pôr as coisas nos seus termos. Wiclefiano tanto serve para nos referirmos ao que é relativo a John Wycliff como à sua doutrina.
«A actividade expurgatória do Santo Ofício foi muito vasta. Importa recapitulá-la pelo que toca às obras de tema relacionado com o nosso, pondo de lado porém os escritos de Erasmo e dos autores de filiação teológica herética (hussitas, wiclefianos, luteranos, calvinistas, etc.)» (Correntes de Sentimento Religioso em Portugal: Séculos XVI a XVIII, José Sebastião da Silva Dias. Coimbra: Universidade de Coimbra, 1960, p. 625).
[Texto 817]