Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

«Revanchista»

Se quisermos

 

 

      «O ex-candidato presidencial Manuel Alegre acusou ontem o Governo de pretender acabar com o feriado de 5 de Outubro por razões “ideológicas” e “revanchistas”, advertindo que nem Oliveira Salazar se atreveu a tocar na instauração da República» («Fim dos feriados: Alegre acusa Governo de “revanchismo”», Público, 16.12.2011, p. 10).

      Agora já será demasiado tarde, porque é galicismo enraizado, mas ainda assim é bom saber que pode ser substituído por vindicativo, por exemplo, como leio tantas vezes em textos castelhanos.

 

[Texto 830]

1 comentário

Comentar:

Comentar via SAPO Blogs

Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.

Este blog tem comentários moderados.

Este blog optou por gravar os IPs de quem comenta os seus posts.