Como se escreve nos jornais

Ao menos aqui

 

 

      «Já sabíamos que o Governo quer castigar os pais pelo mau comportamento ou absentismo dos filhos. Agora, sabemos que tem o apoio dos directores escolares e que está pronto para avançar com a mudança, de modo a que entre em vigor no próximo ano lectivo» («Os 1,8% de alunos mal comportados», Público, 19.12.2011, p. 30).

      Nem por ser o editorial têm mais cuidado. «De modo a que» é expressão completamente espúria. Mal comportados é grafia incorrecta. É malcomportados que se escreve. (E porque é que o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa não regista este adjectivo?)

 

[Texto 855]

Helder Guégués às 11:02 | favorito
Etiquetas: