Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Interjeições

Used to express hesitation

 

 

      Em inglês, pois claro, pois nós não temos nada que se pareça... «– Oh... er... nada! – disse a Matilde alegremente. – Apenas algumas coisas que não consegui meter na minha mala. O cesto estava vazio, por isso pensei em usá-lo para levar outras coisas. Sabes como é? Por falar nisso, como te desenrascaste com o projecto de férias? – acrescentou, mudando rapidamente de assunto» (A Bruxinha Desastrada Entra em Acção, Jill Murphy. Tradução de Maria Clarisse Silva. Porto: Asadelta, 2010, pp. 13-14). «– Ei, Matilde! – gritou a Mónica, acenando com entusiasmo. – Aqui» (idem, ibidem, p. 25).

 

[Texto 907]

7 comentários

Comentar post