Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Ortografia: «primeira-dama»

Nem sempre se lembram

 

 

      «Jornalista do Paris Match e apresentadora de um canal de televisão por cabo, Valérie confirmou numa entrevista à Elle, [sic] que vai continuar a fazer o seu trabalho. “Penso que posso continuar a fazer jornalismo se não tratar da atualidade francesa”, explicou a primeira dama» («Primeira dama francesa não desiste do jornalismo», Catarina Reis da Fonseca, Diário de Notícias, 12.05.2012, p. 27). «Ainda mal se acostumou ao ‘cargo’ de nova primeira-dama de França e já é um dos assuntos favoritos dos franceses, que se dividem nas opiniões. Valérie Trierweiler, 47 anos, a companheira do recém-eleito presidente François Hollande, promete levar a cabo uma verdadeira revolução de mentalidades no Palácio do Eliseu» («Valérie imita Anne Sinclair e ‘ignora’ Letizia», Nuno Pinto Martins, Diário de Notícias, 13.05.2012, p. 53).

      Vem sendo assim: ora com hífen ora sem hífen. Cada jornalista faz como lhe parece e sabe.

 

[Texto 1508]

Comentar:

Comentar via SAPO Blogs

Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.

Este blog tem comentários moderados.

Este blog optou por gravar os IPs de quem comenta os seus posts.